{"id":2258,"date":"2021-10-13T07:30:58","date_gmt":"2021-10-13T17:30:58","guid":{"rendered":"https:\/\/recherche.upf.pf\/?post_type=projet&#038;p=2258"},"modified":"2022-08-16T03:37:50","modified_gmt":"2022-08-16T13:37:50","slug":"anavevo-une-archive-dediee-aux-corpus-audio-en-langues-polynesiennes","status":"publish","type":"projet","link":"https:\/\/recherche.upf.pf\/fr\/projet\/anavevo-une-archive-dediee-aux-corpus-audio-en-langues-polynesiennes\/","title":{"rendered":"Anavevo"},"content":{"rendered":"<h6 class=\"wp-block-heading\"><em>Une archive d\u00e9di\u00e9e aux enregistrements en langues de Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise<\/em><\/h6>\n\n\n\n<p><strong>Anavevo<\/strong>, litt\u00e9ralement la &#8220;grotte des \u00e9chos&#8221; en tahitien, est une archive num\u00e9rique de corpus oraux collect\u00e9s dans les langues de Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise. Ce projet est mis en \u0153uvre dans le cadre d\u2019un partenariat scientifique entre l&#8217;Universit\u00e9 de la Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise, la <em>Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures<\/em> (<a href=\"https:\/\/www.paradisec.org.au\/\">PARADISEC<\/a>) et l\u2019<em>ARC-Centre of Excellence for the Dynamics of Language<\/em> (<a href=\"https:\/\/www.dynamicsoflanguage.edu.au\/\">CoEDL<\/a>). Il a re\u00e7u le concours financier du Fonds Pacifique en 2019. Le site d&#8217;archivage est d\u00e9j\u00e0 op\u00e9rationnel. Il est r\u00e9alis\u00e9 avec la Biblioth\u00e8que universitaire et la Direction des syst\u00e8mes d&#8217;information de l&#8217;Universit\u00e9 de la Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise, et un partenaire priv\u00e9, la soci\u00e9t\u00e9 Tahiti Ing\u00e9nierie. La plateforme de consultation publique est en cours de d\u00e9veloppement et sera ouverte en f\u00e9vrier 2022. Les archives audio d\u00e9pos\u00e9es sont progressivement transcrites et servent de corpus empiriques pour des analyses linguistiques.<\/p>","protected":false},"author":15,"featured_media":2272,"template":"","coauthors":[],"class_list":["post-2258","projet","type-projet","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Anavevo &#8226; Recherche UPF<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"archive num\u00e9rique d\u00e9di\u00e9e aux enregistrements audio en langues de Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/recherche.upf.pf\/fr\/projet\/anavevo-une-archive-dediee-aux-corpus-audio-en-langues-polynesiennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anavevo &#8226; Recherche UPF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"archive num\u00e9rique d\u00e9di\u00e9e aux enregistrements audio en langues de Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/recherche.upf.pf\/en\/projet\/anavevo-une-archive-dediee-aux-corpus-audio-en-langues-polynesiennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recherche UPF\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/univpf\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-16T13:37:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/recherche.upf.pf\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/fkhn_2019_transcription_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1868\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"866\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@univpf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Jacques Vernaudon\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recherche.upf.pf\\\/en\\\/projet\\\/anavevo-une-archive-dediee-aux-corpus-audio-en-langues-polynesiennes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recherche.upf.pf\\\/en\\\/projet\\\/anavevo-une-archive-dediee-aux-corpus-audio-en-langues-polynesiennes\\\/\",\"name\":\"Anavevo &#8226; Recherche UPF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recherche.upf.pf\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recherche.upf.pf\\\/en\\\/projet\\\/anavevo-une-archive-dediee-aux-corpus-audio-en-langues-polynesiennes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recherche.upf.pf\\\/en\\\/projet\\\/anavevo-une-archive-dediee-aux-corpus-audio-en-langues-polynesiennes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/recherche.upf.pf\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/fkhn_2019_transcription_2.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-13T17:30:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-16T13:37:50+00:00\",\"description\":\"archive num\u00e9rique d\u00e9di\u00e9e aux enregistrements audio en langues de Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recherche.upf.pf\\\/en\\\/projet\\\/anavevo-une-archive-dediee-aux-corpus-audio-en-langues-polynesiennes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/recherche.upf.pf\\\/en\\\/projet\\\/anavevo-une-archive-dediee-aux-corpus-audio-en-langues-polynesiennes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recherche.upf.pf\\\/en\\\/projet\\\/anavevo-une-archive-dediee-aux-corpus-audio-en-langues-polynesiennes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recherche.upf.pf\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/fkhn_2019_transcription_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/recherche.upf.pf\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/fkhn_2019_transcription_2.jpg\",\"width\":1868,\"height\":866,\"caption\":\"transcription ELAN\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recherche.upf.pf\\\/en\\\/projet\\\/anavevo-une-archive-dediee-aux-corpus-audio-en-langues-polynesiennes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/recherche.upf.pf\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anavevo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recherche.upf.pf\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recherche.upf.pf\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Recherche - Universit\u00e9 de la Polyn\u00e9sie Fran\u00e7aise\",\"description\":\"Universit\u00e9 de la Polyn\u00e9sie Fran\u00e7aise\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recherche.upf.pf\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Recherche UPF\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/recherche.upf.pf\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recherche.upf.pf\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Universit\u00e9 de la Polyn\u00e9sie Fran\u00e7aise\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recherche.upf.pf\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recherche.upf.pf\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recherche.upf.pf\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Logo-UPF.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/recherche.upf.pf\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Logo-UPF.png\",\"width\":2132,\"height\":968,\"caption\":\"Universit\u00e9 de la Polyn\u00e9sie Fran\u00e7aise\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recherche.upf.pf\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/univpf\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/univpf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/univpf\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/school\\\/universit\u00e9-de-la-polyn\u00e9sie-fran\u00e7aise\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC535-cUv9j7pnLabFCFc17g\",\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Universit\u00e9_de_la_Polyn\u00e9sie_fran\u00e7aise\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anavevo &#8226; Recherche UPF","description":"archive num\u00e9rique d\u00e9di\u00e9e aux enregistrements audio en langues de Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/recherche.upf.pf\/fr\/projet\/anavevo-une-archive-dediee-aux-corpus-audio-en-langues-polynesiennes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Anavevo &#8226; Recherche UPF","og_description":"archive num\u00e9rique d\u00e9di\u00e9e aux enregistrements audio en langues de Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise","og_url":"https:\/\/recherche.upf.pf\/en\/projet\/anavevo-une-archive-dediee-aux-corpus-audio-en-langues-polynesiennes\/","og_site_name":"Recherche UPF","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/univpf","article_modified_time":"2022-08-16T13:37:50+00:00","og_image":[{"width":1868,"height":866,"url":"https:\/\/recherche.upf.pf\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/fkhn_2019_transcription_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@univpf","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute","Written by":"Jacques Vernaudon"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/recherche.upf.pf\/en\/projet\/anavevo-une-archive-dediee-aux-corpus-audio-en-langues-polynesiennes\/","url":"https:\/\/recherche.upf.pf\/en\/projet\/anavevo-une-archive-dediee-aux-corpus-audio-en-langues-polynesiennes\/","name":"Anavevo &#8226; Recherche UPF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/recherche.upf.pf\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/recherche.upf.pf\/en\/projet\/anavevo-une-archive-dediee-aux-corpus-audio-en-langues-polynesiennes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/recherche.upf.pf\/en\/projet\/anavevo-une-archive-dediee-aux-corpus-audio-en-langues-polynesiennes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/recherche.upf.pf\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/fkhn_2019_transcription_2.jpg","datePublished":"2021-10-13T17:30:58+00:00","dateModified":"2022-08-16T13:37:50+00:00","description":"archive num\u00e9rique d\u00e9di\u00e9e aux enregistrements audio en langues de Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/recherche.upf.pf\/en\/projet\/anavevo-une-archive-dediee-aux-corpus-audio-en-langues-polynesiennes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/recherche.upf.pf\/en\/projet\/anavevo-une-archive-dediee-aux-corpus-audio-en-langues-polynesiennes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/recherche.upf.pf\/en\/projet\/anavevo-une-archive-dediee-aux-corpus-audio-en-langues-polynesiennes\/#primaryimage","url":"https:\/\/recherche.upf.pf\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/fkhn_2019_transcription_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/recherche.upf.pf\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/fkhn_2019_transcription_2.jpg","width":1868,"height":866,"caption":"transcription ELAN"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/recherche.upf.pf\/en\/projet\/anavevo-une-archive-dediee-aux-corpus-audio-en-langues-polynesiennes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/recherche.upf.pf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anavevo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/recherche.upf.pf\/fr\/#website","url":"https:\/\/recherche.upf.pf\/fr\/","name":"Recherche - Universit\u00e9 de la Polyn\u00e9sie Fran\u00e7aise","description":"Universit\u00e9 de la Polyn\u00e9sie Fran\u00e7aise","publisher":{"@id":"https:\/\/recherche.upf.pf\/fr\/#organization"},"alternateName":"Recherche UPF","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/recherche.upf.pf\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/recherche.upf.pf\/fr\/#organization","name":"Universit\u00e9 de la Polyn\u00e9sie Fran\u00e7aise","url":"https:\/\/recherche.upf.pf\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/recherche.upf.pf\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/recherche.upf.pf\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-UPF.png","contentUrl":"https:\/\/recherche.upf.pf\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-UPF.png","width":2132,"height":968,"caption":"Universit\u00e9 de la Polyn\u00e9sie Fran\u00e7aise"},"image":{"@id":"https:\/\/recherche.upf.pf\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/univpf","https:\/\/x.com\/univpf","https:\/\/www.instagram.com\/univpf\/","https:\/\/www.linkedin.com\/school\/universit\u00e9-de-la-polyn\u00e9sie-fran\u00e7aise\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC535-cUv9j7pnLabFCFc17g","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Universit\u00e9_de_la_Polyn\u00e9sie_fran\u00e7aise"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/recherche.upf.pf\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projet\/2258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/recherche.upf.pf\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projet"}],"about":[{"href":"https:\/\/recherche.upf.pf\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projet"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recherche.upf.pf\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/recherche.upf.pf\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projet\/2258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4329,"href":"https:\/\/recherche.upf.pf\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projet\/2258\/revisions\/4329"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recherche.upf.pf\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/recherche.upf.pf\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/recherche.upf.pf\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}